Assembly of european regions internship

Internship: policy & networking 3

The Assembly of European Regions (AER) is the largest independent network of regions in wider Europe. Bringing together regions from 35 countries, AER is the political voice of its members and. Assembly of European Regions. Printer-friendly version. Job Category. Communications. Job Experience. 1 to 3 years. Job Location. Brussels. Expiration Date . 04 Jul 2020. We are looking for a colleague to build on a renewed brand identity and to continue innovating our communications systems, taking AER to the next level. We want this to be combined with a knack for organising events, from.

Assembly of European Regions Connecting regions

Euro-Mediterranean Assembly (ARLEM) Enlargement countries; Members. National delegations; Member's portal; News. Newsletter; Events. European Week of Regions and Cities; EuroPCom; Summits; Engage . In the spotlight. Covid-19 Exchange Platform; Cohesion Alliance; Future of Europe; Young Elected Politicians; Green Deal Going Local; Regions getting results; Regional Hubs; Resources. Social Media. In order to be recruited as an official by an EU institution, you need to pass an open competition organised at the inter-institutional level by the European Personnel Selection Office. The Committee of the Regions also employs temporary or contract staff. Employees of local, regional and national bodies or intergovernmental organisations may also apply for positions as seconded national experts

The Assembly of European Regions (AER) is the largest independent network of regions in wider Europe. Bringing together regions from 35 countries and 15 interregional organisations, AER is a forum for interregional cooperation The internship period will be for up to six months, preferably starting on 1 February 2020 until 31 July 2020. You will be considered a full member of the team from Day One. Before applying, please keep in mind An internship contract must be signed by AER, the trainee and a sending University/School/Institute

The Assembly of European Regions offers Internships in Strasbourg! Email AER is looking for an intern to work in the Secretary General's office and enhance your knowledg Názov www stránky Assembly of European Regions External Relations Assistant (Trainee Contract - up to 6 months) We are looking for a motivated individual to join the AER Team at our Brussels.

The European Committee of the Regions (CoR) is an EU advisory body composed of locally and regionally elected representatives coming from all EU Member States. Through the CoR they are able to share their opinion on EU legislation that directly impacts regions and cities }, CareerNext is a powerful integrated platform exclusively available for CEU students and alumni as well as employers

Set up in 1985, The Assembly of European Regions is the largest independent political network of regions in wider Europe, bringing together regions from 35 countries - from Norway to Turkey and from Russia to Portugal. AER is present everywhere on the European continent, inside and outside the European Union Internship / Graduate. IT. Legal. Policy. Project Management. Sales / Marketing . Translation. Other. Search form. Search . Twitter; Facebook; Linkedin; RSS; Post a vacancy here! Assembly of European Regions. Jobs from this Company. POSITION COMPANY EXPERIENCE DEADLINE; Communication & Events Assistant: Assembly of European Regions : 1 to 3 years : 04 July: Login. Job of the week. Senior E. The Association of European Regional Spice producers is non profit organization dedicated to giving a voice to our regional spice producers. We have together as a lobbying group to lobby the central government to recognize our initiatives to further bolster our industry. We are seeking to become recognized as a significant agricultural group within Europe. The AER group accounts for 80% of. Assembly of European Regions - AER, Strasbourg. 4,6 K J'aime. The Assembly of European Regions (est.1985) is the largest independent network of regions in the wider Europe

Assemblée des régions d'Europe — Wikipédi

  1. Currently, only 37 AER (Assembly of European Region) member regions in 13 countries are taking part in the programme. You can land an internship in one of the following countries: Belgium, Bosnia and Herzegovina, Croatia, France, Georgia, Germany, Italy, Norway, Portugal, Romania, Spain and Switzerland
  2. Internship - Member Relations Turkey AER - Assembly of European Regions; Internship in Gender Equality and Leadership in Redscope Consulting; EU Affairs Intern Małopolska Region Brussels Office; Internship in George C. Marshall European Centre for security stduies; Internship in European Strategic Intelligence and Security Cente
  3. Assembly of European Regions - AER, Strasbourg, France. 4.6K likes. The Assembly of European Regions (est.1985) is the largest independent network of regions in the wider Europe
  4. Eurodyssey is an exchange programme of the Assembly of European Regions (AER) which allows young job seekers aged between 18 and 30 to benefit from a traineeship placement abroad for a period between three to seven months.. The objective is to allow young people to gain professional experience at the same time as they get an opportunity to improve their knowledge of a foreign language
  5. The Assembly of European Regions (AER), the representative organisation of the European Regions, is organising its third Conference of Ministers for Education and Culture in Dún Loaghaire-Rathdown/ Ireland on 23 and 24 September. L'Assemblée des Régions d'Europe (ARE), organisation représentative des régions européennes, organise sa troisième Conférence européenne des Ministres.

The Regions Meet all the participating regions in the Eurodyssée programm Based in Brussels, the European Committee of the Regions (CoR) is an EU advisory body composed of locally and regionally elected representatives coming from all EU Member States. Through the CoR they are able to share their opinion on EU legislation that directly impact regions and cities

The Assembly of European Regions is the political organisation of the regions of Europe and a representative of their interests at the European and international levels. Its mission: to defend the interests of the regions in the political process and to develop interregional cooperation. 250 Regions from 30 countries and 12 interregional organisations are members of the AER. Internships are. AER, the Assembly of European Regions, is an international organisation devoted to interregional cooperation and regional cohesion at European level - which has a multi-disciplinary approach in working on varied topics such as education, youth, social inclusion, public health, new technologies, innovation, economic growth, environment, and employment and follows a multi-stakeholder focus (on. To apply, make sure you live in an AER (Assembly of European Regions) member region. How about a junior export manager work placement in Catalonia or a cooking internship in the Umbria region, Italy? All internship offers are posted on the Eurodyssée website. If you are selected, the programme will pay for: all or part the accommodation expenses; language classes in the host region; the. WHO/Europe recently held a meeting of the Standing Committee for the Regional Committee (SCRC), including representatives of all Member States of the European Region, which provided an update on COVID-19 and the work undertaken by WHO/Europe. The SCRC usually meets before the beginning of the World Health Assembly, and this year endorsed the latest version of the European Programme of Work.

Find internships Login for full Open Society European Policy Institute (OSF) Belgium. Posted 3 weeks 16 hours. Type: internship/traineeship. ADVOCACY INTERN EuroMed Rights. Belgium. Posted 3 weeks 15 hours. Type: internship/traineeship. Legal Assistant Internship (paid) ECRE. Belgium . Posted 1 month 6 days. Type: internship/traineeship. Various traineeships European Defence Agency. The Sixty-seventh World Health Assembly closed on Saturday 24 May 2014, after adopting more than 20 resolutions on public health issues of global importance. Resolution on antimicrobial resistance Delegates expressed their growing concern about antimicrobial resistance and urged governments to strengthen national action and international collaboration ABOUT THE EUROPEAN COMMITTEE OF THE REGIONS AND THE ECR GROUP IN THE EUROPEAN COMMITTEE OF THE REGIONS. The CoR is the political assembly, which allows the views of regional and local authorities to be heard when European Union policies are being devised and legislation drafted. It is an advisory body that was created in 1994. Its consultative role allows its 350 members and alternates and.

The European Committee of the Regions is the EU's assembly of local and regional representatives. Its purpose is to involve presidents of regions, mayors, regional and local councillors in EU policy making, and thus to give a voice to the European territories, which are directly responsible for the implementation of around 70% of the EU legislation. Thanks to their dual mandate at local. Internships in European Institutions Description. European Institutions such as European Parliament, European Commission, Council of European Union, European Court of Justice and many others take on trainees. Known as stagiaires, the trainees can be students, university graduates or linguists, and are given tasks similar to those of lower-grade administrators. Applicants. University graduates. Pour cela, consultez la liste des régions ici. Même si votre région ne fait pas partie d'Eurodyssée, voyez ici la liste des régions-membres de l'ARE et contactez votre région. Deuxième étape . Il vous faut maintenant créer votre profil Eurodyssée. Vous pouvez poser votre candidature à des stages et suivre toutes les démarches et actualisations jusqu'à la fin du stage. Pour.

Apply for a paid internship at The Assembly of European

No traineeship offer suits me! When no offer suits you, you are welcome to send us a spontaneous application, stating your capacities and competencies.. What: Internship Who: University students/graduates When: February - June 2018 Where: Nantes, France Remunerated: -Deadline: not specified (apply as soon as possible) More on this offer. EUROPEAN UNION INSTITUTIONS: 1) Committee of the Regions. University graduate The EU's Assembly of Regional and Local Representatives You are The Romanian delegation to the Committee of the Regions of the European Union is composed by presidents of county councils, mayors of cities, towns and communes, holding an electoral mandate in their communities. Appointing the delegation . The members of the Romanian delegation are nominated by the Romanian Government at the. Continuing discussions from Monday, the World Health Assembly approved a resolution on strengthening policies on noncommunicable diseases to promote active ageing. It urges Member States to encourage older people's active participation in society, increase healthy ageing and promote the highest standard of health and well-being for older people by addressing their needs Addresses jobseekers between the ages of 18 and 30, residing in a member region of the Assembly of European Regions (AER), who wish to apply for an internship under the Eurodyssey program : Apply for an internship at the European Investment Bank: Allows you to apply for an internship or a job at the EIB: Register for the Citizenship Reserve of National Education: This online service allows you.

Internship Early Career Mid Career Advanced Sector. Non Profit Education Government Commercial Only show jobs in. New York Washington D.C. Brussels Job Posted Location ; Global Risks Senior Economic Analyst- Global Risk and Resilience Programme. Overseas Development Institute (ODI) Jul 17: London, United Kingdom: Intern - Nature-Based Solutions. IUCN European Regional Office Jul 17: Brussels.

Assembly of European Regions: Internship (policy

@europeanregions: Is policy your thing? We're now hiring! Join us in Strasbourg!! Have a look at our page Find International Organisations jobs from EuroBrussels - European Affairs jobs in Brussels, EU institutions, policy and law. Jobs at CEB - Council of Europe Development Bank, EMBL - European Molecular Biology Laboratory, EUMETSAT - European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites, GLD - Government Legal Department UK and NCIA - NATO Communications and Information Agency

Clio - Internship - Member Relations Turkey AER - Assembly

The Eurodyssey internship programme is an initiative of the Assembly of European Regions and is a great success with young people. Understandably so, given that the internships, which last between four to seven months, give young people the opportunity to acquire the professional experience they need to score that first job. It also often is the perfect opportunity to discover new European. For the first time, the EU's Committee of the Regions has enough Green members to form their own group. The group, who already met on Tuesday (11 February), is keen to have good relations with the. 25 - 26 June 2020. On 25 and 26 June 2020, Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, WHO Director-General, will speak to the Environment, Public Health and Food Safety Committee of the European Parliament and the Standing Committee of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) about the response to COVID-19 Regions and cities - each of our communities - are a central pillar of European democracy. All levels of government - EU, national, local and regional - have a shared responsibility to.

By doing a traineeship at the CoR you will be in the heart of the dynamics of a political assembly. You will familiarise yourself with CoR's objectives and work on European integration. Each trainee is assigned to a specific department of the CoR. The nature of the work depends largely on the unit. Some units are more politically oriented. Twice a year, the Assembly of European Security and Defence Assembly/Assembly of WEU - whose seat is in Paris - [...] offers 8 graduates t h e opportunity of a 6- m on t h internship p r og ramme Bombardier Aerospace will attend ERA (European Regions Airline Association) General Assembly 2010. For more information on this event, please visit the official event Website Internship (21) < 1 Years Experience (3) 1 - 3 Years Experience (27) 3 - 5 Years Experience (51) AER - Assembly of European Regions. Brussels or Strasbourg. As Secretary General, you will be responsible for leading and coordinating a team of 10 employees (the Secretariat). You will work in close cooperation with the Executive Board and... Posted 22 days ago Deadline 31 July Save this job.

AER: Internship - euractiv

The European Endowment for Democracy (EED) is an independent, grant-making organisation, established in 2013 by the European Union (EU) and EU member states as an autonomous International Trust Fund to foster democracy in the European Neighbourhood (Eastern Partnership - EaP - and Middle East and North Africa - MENA), the Western Balkans, Turkey and beyond Within the scope of application of the Treaty establishing the European Community and of the Treaty on the European Union, and without prejudice to the special provisions of those Treaties, any discrimination on grounds of nationality shall be prohibited. How to apply. You can apply for the traineeship program using the links in the Vacancy page AER - Assembly of European Regions. Brussels or Strasbourg. As Secretary General, you will be responsible for leading and coordinating a team of 10 employees (the Secretariat). You will work in close cooperation with the Executive Board and... Posted 21 days ago Deadline 31 July Save this job . Program Assistant, Eastern Partnership (PA EaP) OGP - Open Government Partnership. Brussels. The PA. Internship within the framework of the European inter-regional mobility programme Eurodyssey. This position consisted in assisting the Brussels coordinator of the Committee 1 for Economy & Development at the Assembly of European Regions, in organising and preparing the Committee's events: - Writing memos on topics related to the Committee's work (e-health, SMEs, environment, mobility.

Communication & Events Assistant at Assembly of European

This panel was enriched by the presentations of Dr. Samir Anouti (Lebanon), Regional Adviser, Youth & HIV\AIDS, from UNFPA-Arab States Regional Office, Rocio Cervera (Spain), Deputy Executive Director of the North South Center of the Council of Europe, Andrés M-Rojo (Spain), Programmes Coordinator at the Assembly of European regions and Dr. Mahmoud Bassiouny, responsible for the Presidential. General information. Regional Office for Europe UN City Marmorvej 51 DK-2100 Copenhagen Ø Denmark. Telephone: +45 45 33 70 00 Facsimile: +45 45 33 70 0 The main centres of United Nations activity in Europe and Central Asia are Geneva, Switzerland, Vienna, Austria and The Hague in the Netherlands. Geneva is home to the UN Office at Geneva (UNOG. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant 3 to 6 month internship - Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises As a Russian, East European, and Eurasian Studies major, much of my academic background and cultural familiarity pertaining to states that used to be members of the Soviet Union was very Russia-centric. I figured that interning in Yerevan, Armenia through American Councils would be an ideal opportunity to grow professionally, deepen my understanding of the Eurasian region beyond Russia, and.

Traineeships - European Committee of the Regions

Find Legal Jobs in EU and international law for international lawyer, attorney, solicitor, counsel and legal advisor jobseekers. Progress your legal career in Europe today Traineeships (Internships) Committee of the Regions - The Committee of the Regions is the EU's assembly of regional and local representatives working towards European integration. It offers a limited number of 5 month traineeships for university graduates and local and regional authority staff. There are two traineeship periods: 16 February to 15 July (spring session) and 16 September to. The office of MEP Tilly METZ is currently looking for a dedicated communications officer to join our team. The Communications Officer will support our office by developing and implementing a communications strategy and by creating, editing and publishing content. The position also involves daily administrative tasks such as managing emails and the agenda, responding to inquiries from the. Location: Brussels The ETUI is a leading applied research institute for the European labour movement. We use our expertise in research, training and workplace to advance workers' interests. To join our Communication and Publications team, we are looking for a full‐time Press and Media Officer to The impact of the COVID-19 pandemic and the future of international education will be the subject of an online conversation with leaders from European universities Thursday, July 9. The fourth in a series of live discussions with educational leaders from more than a dozen countries, the European.

14th Conference of European Regions and Cities Europe 1918 - 2018 - 2118″ in Salzburg, Austria. The annual Conference of European Regions and Cities will be organized on current themes for regions and cities of Europe with a view to future strategies and challenges for politics and business As the original creator of the Fundamental Principles of Official Statistics, endorsed in 1991. The United Nations General Assembly adopted these principles in 2014. Learn more. UNECE is one of five regional commissions of the United Nations. See about UNECE for more information. You can also read more about our work in the UNECE annual report ILGA-Europe - the European Region of the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association. donate. Navigation. Rainbow Map; Country Ranking ; About; Main Website; All Countries. Click on a country to see full details, or browse by 6 categories and their 46 criteria. Place. Among 49 European countries. Breakdown by criteria. Equality & non-discrimination . Constitution. The European Green Deal is the best way to make the real changes Europe needs to be able to recover from the COVID-19 crisis, writes a group of 700 elected representatives and citizens from all. 666 Third Avenue, 31st Floor New York NY 10017 Tel. (212) 292 8600 - Fax (212) 292 8680 delegation-new-york@eeas.europa.e

Jobs - European Committee of the Regions

Internship Powertrain Research - Power electronics research and EMC simulation Toyota Motor Europe Brussels, Brussels Region, Belgium 1 month ago Be among the first 25 applicants. See who Toyota Motor Europe has hired for this role. Apply on company website. Report this job; Company Information TOYOTA MOTOR EUROPE (TME) Head Office and R&D center are based near Brussels in Belgium. More than. The following is a list of the major existing intergovernmental organizations (IGOs).. For a more complete listing, see the Yearbook of International Organizations, which includes 25,000 international non-governmental organizations (INGOs), excluding for-profit enterprises, about 5,000 IGOs, and lists dormant and dead organizations as well as those in operation (figures as of the 400th edition. society in the sessions of the Assembly of States Parties; promoting universal acceptance and ratification of the Rome Statute and the full and effective implementation of the treaty's obligations into national law. • CICC European Office Since 1999, the European office of the Coalition is based in Brussels with a mandate to further the Coalition's goals with a particular focus on the 50. Post completion of the Internship, an Intern becomes eligible to apply for study tour Program, can become delegate as a part of the delegation during meetings with Government officials, Member of the European Parliament, Commissioners of the European Commission, United Nations General Assembly etc. Such opportunities will be shared in advance to all interns through email

Assembly of European Regions - Wikipedi

Internship; Job Title Level Job ID Job Network Job Family Department/Office Duty station Deadline; Economic Affairs Officer: P-4: 136290: Economic, Social and Development: Economic Affairs (and Sustainable Development) Economic Commission for Latin America and the Caribbean: SANTIAGO: 05/09/2020: Governance and Public Management Officer : P-4: 136292: Economic, Social and Development: Economic. European Economic and Social Committee (EESC) - A consultative body set up to advise the 3 major institutions (European Parliament, Council of the EU and the EC) Committee of the Regions (COR) - The political assembly that represents local and regional authorities within the European Union Fifth Session of the Team of Specialists on Innovation and Competitiveness Policies. 12 - 13 April 2012. Palais des Nations, Genev Cohesion Policy is the main EU investment policy which aims at reinforcing economic, social and territorial cohesion in all regions. The policy is delivered mainly through regional programmes and projects financed by the European Regional Development Fund, the European Social Fund an

We are seeking an Intern to work within the Stamping and Body Assembly team inside the Vehicle Planning and Simultaneous Engineering Department, based in the European Technical Centre. The scope of activities includes: • Review concept drawing and design data from manufacturing point of view (''check for manufacture'') During the 37th session of the Joint Parliamentary Assembly (JPA), which took place from 18 to 20 March in Bucharest, Members of the European Parliament and their counterparts from 78 African, Caribbean and Pacific (ACP) countries debated and adopted a series of resolutions.They intensified the discussion on the post-Cotonou framework, called for the ACP-EU parliamentary dimension to be. Knowledge of the workings of the European Union and of the United Nations would also be advantages; Tact, discretion, excellent communication skills. Team player. How to apply? Please send the following documents to the e-mail address: delegation-geneva-internship@eeas.europa.eu: A detailed Europass curriculum vitae a cover letter describing why you want to participate in a EU traineeship; and. The internship will be matched to the candidates' profile: it will either focus on media and communication or policy work, or a combination of both. Applications must be sent by Friday, 28 June 2013 latest. Read more here. Download the job advert here. Share: Twitter Facebook Google+. Related Articles. Internship position. 29 May 2015. View article. Job Advert: Policy Officer. 8 August 2014.

Blended Finance: the Spanish experience

Our fuel cell team aims at searching and integrating European unique and advanced technology into the final product and strengthen Toyota image in Europe. Your project We are now offering a position to identify and verify the technical feasibility of fuel cell technologies, especially considering the Membrane-Electrode-Assembly component. The Activity May Include. Benchmark state of the art. On 15 June 2015, the UNECE Conference of European Statisticians (CES) adopted a Declaration on the role of national statistical offices in measuring SDGs. The Chief Statisticians of the 56 UNECE countries plus Australia, Brazil, Chile, Colombia, Japan, Republic of Korea, Mexico, Mongolia and New Zealand - meet every year at the Conference to share views on how to improve effectiveness and. // European Commons Assembly is a process that started in in May 2016 gathering diverse commons activists from 21 countries across Europe par- ticipating to develop a shared agenda for the commons. // Stop TTIP is an alliance of more than 500 European organisations running campaigns and actions against TTIP and CETA The Conseil Régional d'Occitanie is an elected deliberative assembly responsible for policies at the regional level. France is divided into eighteen administrative regions, one of which is Occitanie. This internship is focused on the use of an online tool aimed at supporting team management. This too

The 193-member General Assembly agreed on Wednesday to the special measures. Each Member State, observer State and the European Union can submit a pre-recorded statement of its Head of State. When and Where to Look for an Internship: While internships in Armenia are available year-round, most can be found over the summer. There are several internship providers that have specifically organized programs in which students can gain professional experience at a company or governmental organization, as well as go on special weekend excursions for cultural and historical awareness The European Democratic Education Community (EUDEC) is a European non-profit organisation that promotes democratic education as a sensible educational model for all democratic states. EUDEC aims to further democratic education in Europe. Founded in February 2008 as a project of the United Kingdom-based Phoenix Education Trust, the organisation has been an independently registered non-profit.

*** Please note that this Call for the Internship Programme 2017-2018 is now CLOSED. *** This internship scheme is addressed mainly to recent university graduates, without excluding those who - in the framework of life-long learning - are at the beginning of a new professional career Student internships at the AEC Office Short description of the organisation. The European Association of Conservatoires (AEC), founded in 1953, is the leading voice for higher music education (HME) in Europe, representing a dynamic European cultural and educational network with almost 300 institutions for professional music training in 55 countries (conservatoires, music academies and. Venue is the Plenary Hall of the Assembly of the Autonomous Province of Vojvodina, Novi Sad, Serbia. The aim of the conference is to present best-practice examples for preserving cultural heritage in different European regions especially in Central-, East- and Southeastern Europe, to exchange experiences and knowledge for conservation. On this. The Assembly of Donors Committee serves as an advisory and decision-making body for the FTF, by providing guidance on the Fund's strategy and orientations, and by approving financing proposals. The Committee consists of representatives of the EU Members States and of the European Commission that have signed a Contribution Instrument with the Bank

It also forms half of the co-secretariat of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly, the Eurolat and the European Eastern neighbours parliamentary assembly secretariat. The DG organises both delegation visits to non EU states and visits to the parliament by external state delegations. The DG also supplies expert information and research to the. Africa Newsroom offre les derniers communiqués de presse et déclarations officielles en rapport avec l'Afrique publiés par des entreprises, des gouvernements, des organisations internationales, des ONG et l'ONU

Русский АвтоМотоКлуб | Экспресс-помощь на дорогах для
  • Alco prevention canada.
  • Dofus attitude bisou.
  • Point d'accueil écoute jeune.
  • Jeu de cordes guitare classique savarez.
  • Big fun museum barcelona avis.
  • Manquer à larousse.
  • Lice métallique.
  • Goodwood septembre 2019.
  • Python website example.
  • Ecran incurvé 4k gaming.
  • Studio bastille opéra.
  • Autochtone 6 lettres.
  • Cd code de la route 2019.
  • Concours agent de laboratoire au lycee.
  • Modele bail fermage viticole.
  • Hk p30 tactical.
  • Citation respect islam.
  • Ale beyne heusay.
  • Buck rogers comics.
  • Bio instagram swag.
  • 3ilm char3i vendredi.
  • Allegiant wikipedia.
  • Sanction velux sans autorisation.
  • Master etudes culturelles sciences po toulouse.
  • Rallonge de guidon moto.
  • Ruinart blanc de blanc carrefour.
  • Goeland bebe.
  • Tomber dans une ornière.
  • Merveilleuse synonyme.
  • Youtube kendrick lamar i.
  • Canal bd marseille.
  • Pyjama randonnée.
  • Pole magnetique.
  • Ou voir des animaux en norvege.
  • Recette avec yaourt nature thermomix.
  • Les règles de circulation routière.
  • Anfpp avis.
  • Que faire avec un reste de pate sablée.
  • Film entier fr.
  • Pro tools shortcuts mac pdf.
  • Chat serviteur.